Bin ja kein Physiker, von daher weiss ich nicht, ob ich dir helfen kann.
Ich hätte wahrscheinlich einfach so argumentiert:
Eine Geschwindigkeitsmessung mit einer Genauigkeit von 0.01 "fixiert" die Geschwindigkeit mindestens auf 300m/s*0.01 = 3m/s genau. Damit steht auch die maximale Impulsunschärfe nach der Messung fest.
also dv = 3m/s
dp = m_elektron*dv (ist die Impulsunschärfe)
Heisenbergsche Unschärferelation:
dp*dx >= h(quer)
Daraus würde ich dann ein dx >= h(quer)/dp bestimmen .... Bin gerade zu faul, Zahlenwerte einzusetzen ...
Das wäre dann die gefragte "x-Genauigkeit", also die minimale Unschärfe in X-Richtung nach der v-Messung, wenn die Geschwindigkeitsmessung optimal gelaufen wäre, also wenn man den Impuls nicht schärfer eingeschränkt hätte, als für die Bestimmung von v mit einer Genauigkeit von 0.01 prinzipiell nötig ist.
Aber keine Gewähr. Ich hatte an der Uni nur mal Nebenfach Physik und das ist 7 Jahre her oder so.