Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 21.09.16, 16:59
Plankton Plankton ist offline
Guru
 
Registriert seit: 02.01.2015
Beitr?ge: 915
Standard AW: Die verflixte Quantenphysik (Hilfe bei Übersetzung)

Zitat:
Zitat von Patneu Beitrag anzeigen
[...]
Worum es mir geht, ist eher die englischen Begriffe korrekt ins Deutsche zu übertragen und zu sinnvollen Sätzen zu verknüpfen, die sich nicht nur wie Kauderwelsch lesen. [...]
OK. Aus meiner Sicht hast du das schon ganz gut übersetzt!
Mit Zitat antworten