Meines Wissens spielt der Quanten-Zeno-Effekt bei Systemen mit sehr wenigen Zuständen eine Rolle, der Anti-Zeno-Effekt bei Systemen, die sehr viele Zustände einnehmen können.
Evtl. könnte wir, falls mal genügend Zeit ist, versuchen ein Papier wie dieses zu verstehen und zu diskutieren:
Quantum anti-Zeno effect
So aus dem Stand bin ich damit aber leider restlos überfordert.
Ich denke, der Ansatz über "rotierende Wellenfunktionen" wie in diesem Papier ist unsereinem noch am ehesten zugänglich.