[sanftwasser]

Es ist beides dunkel.
Aber um zu vermitteln, es als einen geschlossenen Strom auffassen,
müsste es eine Einsicht geben:
Energie wird dimensional konsumiert und gravitativ reproduziert.
Beides ist meines Wissens im Fadenmodell nicht vorgesehen.

(Im Übrigen, Dunkle Energie ist nur das beschleunigende Moment der Expansion)