Heiße Horizonte

[Timm]

Hi,

Leonard Susskind vertritt die These, die Infomation Schwarzer Löcher und des Universums sei in den heißen Horizonten (für dort stationäre Beobachter) gespeichert. In seinem Buch "Der Krieg um das Schwarze Loch" schreibt er S. 506, ein an einem langen Seil befestigtes Thermometer würde am kosmischen Horizont unendliche Temperatur anzeigen.

Offensichtlich spricht er ohne es explizit zu erwähnen vom Unruh-Temperaturbad, das ein im beschleunigten System ruhender Beobachter als reelle Teilchen wahrnimmt. Beim Seilende am Horizont eines Schwarzen Loches ist das einleuchtend. Beim Seilende am kosmischen Horizont im üblichen Expansionsbild mit mitbewegten Koordinaten ebenfalls.
Aber im anderen Bild, in dem der Raum nicht expandiert (Normalkoordinaten), sehe ich das nicht.

Das würde allerdings bedeuten, daß die Horizonte doch nicht im von Susskind vemuteten Sinne äquivalent sind, das Normalkoordinaten Bild hier nicht passt oder mir ein Denkfehler unterlaufen ist.

Gruß, Timm